move backward

принима́ть дела́ от кого́-л — take over smb's duties, take over from smb

принима́ть това́р — accept goods

принима́ть под распи́ску — sign (for)

принима́ть на себя́ что-л — take smth upon oneself; assume smth

принима́ть госте́й — receive guests / visitors [-z-]

принима́ть у себя́ кого́-л — play host [həʊst] to smb

принима́ть бой — accept battle

принима́ть заявле́ние — make / issue a statement

принима́ть фо́рму чего́-л — take / assume the shape of smth

принима́ть вид — assume / affect an air, put / take on an air

принима́ть ожесточённый хара́ктер — become fierce [fɪəs]

его́ боле́знь приняла́ о́чень серьёзный хара́ктер — his illness assumed [took on] a grave character

де́ло при́няло неожи́данный оборо́т — the affair took an unexpected turn

принима́ть христиа́нство [мусульма́нство] — adopt Christianity [Islam]

принима́ть креще́ние — be baptized

принима́ть росси́йское гражда́нство — become a Russian citizen, take Russian citizenship

он при́нял его́ за друго́го — he (mis)took him for another person

за кого́ вы меня́ принима́ете? — who do you take me for?

не принима́йте э́того (бли́зко) к се́рдцу — don't take it to heart

принима́ть что-л в шу́тку — take smth as a joke

принима́ть что-л всерьёз — take smth seriously

принима́ть пи́щу — take food, eat

принима́ть лека́рство — take one's medicine

принима́ть вле́во [впра́во] — move left [right]

принима́ть наза́д — move backward (a little); back up

принима́ть ва́нну [душ] — have / take a bath [shower]

принима́ть ме́ры — take measures

принима́ть ме́ры предосторо́жности — take precautions

принима́я во внима́ние, что — with due account taken of the fact that, considering that

принима́ть чью-л сто́рону — take the part of smb, side with smb

принима́ть на свой счёт — take smth as referring to oneself

тодес назад
Элемент парного фигурного катания, когда партнер выполняет «циркуль», держа за руку партнершу, которая описывает круги вокруг него, выгнув тело параллельно льду. Оба партнера скользят назад.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

back death spiral
Element used in pair figure skating. This move involves the man spinning in a pivot position while holding one hand of the lady who is spinning in a horizontal position with her body parallel to the ice. Both partners are skating on a backward edge.

death spiral backward
Another term for back death spiral.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

• фигурное катание

EN

• back death spiral
• death spiral backward

делать / предпринимать шаги — to take / to make steps / moves

предпринимать официальные шаги — to take official moves / steps

препятствовать каждому шагу — to thwart any move

сделать шаг к чему-л. — to take a step towards / to smth.

сделать новый шаг вперёд — to take a new step forward

сделать шаг назад — to step backward

бесповоротный шаг — point of no return

действенные шаги — effective steps

дипломатический шаг — diplomatic step / move, demarche

смелый дипломатический шаг — bold diplomatic move

ложный шаг — false move / step, gaffe

сделать ложный шаг — to make a false move, to take a false step

необдуманный шаг — thoughtless step

общие / совместные шаги — joint steps

сделать первый шаг — to break the ice

сделать первый шаг к заключению мира — to make / to take the first move towards peace

предварительные шаги — preliminary steps

рискованный шаг — risky step

соответствующие шаги — appropriate steps

шаг в сторону деэскалации — de-escalatory move / step

за́дний ход — backing, reverse; backward motion

ход кла́пана — valve stroke

холосто́й ход — idling

ти́хий / ма́лый ход — slow speed

сре́дний ход — half-speed

по́лный ход — full speed

замедля́ть ход — slow down, reduce speed

ход собы́тий — course / march of events

при тако́м ходе собы́тий — with the present course of events

ход мы́слей — train of thought

ход боле́зни — progress of the illness / disease [-'ziːz]

ход бо́я — course of action

ход со двора́ — entry by the yard

потайно́й ход — secret passage

ваш ход — it is your move

чей ход? — whose move is it?

ход конём — move of the knight

ваш ход — it is your lead

чей ход? — who is it to lead?

ло́вкий ход — clever / shrewd move / trick

э́тот това́р в большо́м ходу́ — this article is in great demand

прое́кту да́ли ход — the project was given the go-ahead

идти́ по́лным ходом — be in full swing

есть на ходу́ — snatch a meal / bite

засну́ть на ходу́ — fall asleep on one's feet [standing up]

измене́ния на ходу́ — midway changes

ему́ не даю́т хода — they won't give him a chance

по ходу де́ла — as one goes

по ходу часово́й стре́лки — clockwise

по ходу по́езда — facing the engine

про́тив хода по́езда — with one's back to the engine

пойти́ в ход — be put to use

ход поршня — piston stroke

ход клапана — valve stroke

тихий ход — slow speed

задний ход — backing, reverse; backward motion

дать задний ход — put* in into reverse

полный ход — gull speed

малый ход — slow speed

средний ход — half-speed

холостой ход — idling

замедлять ход — slow down, reduce speed

есть на ходу — snatch a meal / bite

по ходу часовой стрелки — clockwise

ход событий — course / march of events; trend of developments

при таком ходе событий — with the present course of events

в ходе переговоров — in the course of negotiations

ход мыслей — train of thought

ход болезни — progress of the illness / disease

ход боя — course of action

ход со двора — entry by the yard

потайной ход — secret passage

быть в ходу — be in vogue, be current, be popular, be in great request

этот товар в большом ходу — this article is in great demand, these goods are in great request

дать ход делу — set* an affair going

дела идут полным ходом — affairs / things are in full swing

ему не дают хода — they won't give him a chance

дать задний ход — to put it into reverse, to back down/off/out

по ходу часовой стрелки — clockwise

при таком ходе событий — with the present course of events

неизбежный ход событий — destiny

ход развития — process; time history

в ходе чего-л. — during, in the course of

возможный ход событий — chapter of possibilities

есть на ходу — to snatch a meal/bite

задний ход — backing, reverse; backward; reverse motion

замедлять ход — to slow down, to reduce speed

засыпать на ходу — to fall asleep on one's feet

малый ход — slow speed

на полном ходу — full-pelt, in full operation

полный ход, полный вперед — full speed (ahead)

полным ходом — at full speed

средний ход — half-speed

тихий ход — slow speed

ход боя — course of action

ход клапана — valve stroke

ход мыслей — train of thought

ход поршня — piston stroke

ход рассуждений — chain/line of argument/reasoning

ход событий — course/march of events; trend of developments

холостой ход — idling

на гусеничном ходу — caterpillar-mounted, caterpillar-tracked; mounted on caterpillar tracks

идти в ход, идти в дело — to be put to use, to be used

дела идут полным ходом — affairs/things are in full swing

ему не дают хода — they won't give him a chance

пускать в ход все средства — to leave no stone unturned; to move heaven and earth

этот товар в большом ходу — this article is in great demand, these goods are in great request

Active current:alternating current that part in the phase with the voltage or the effective energy, as differentiated (or distinguished, or distinct) from the wattless or useless energy.

The transistor is a current-controlled device as opposed to [or as distinct from, or in distinction to, or in contradistinction to, or in contrast to (or with), or as contrasted to, or unlike] the vacuum tube, which is a voltage-controlled device.

The company has achieved a 200% increase in productivity by using the robot as opposed to manual servicing.

The ultrasonic welding machine is semi-portable. By contrast, the resistance welder is a relatively cumbersome unit to move to a new location.

Unlike copper windings, permanent magnets never wear out.

These reactors are called light-water reactors to distinguish them from the type that uses heavy water.

Contrary to the usual practice of...

Sediments deposited by contour currents are called contourites, to set them apart from turbidites.